WikiMacros のバージョン 2 とバージョン 3 との変更

日時:

2012/10/20 13:54:06 (13年前)

更新者:

trac

コメント:

--

WikiMacros

@@ -11 +11 @@
 マクロ呼び出しは、二つの ''角括弧 (square brackets) '' で括られた箇所です。 Python 関数のように、マクロは引数を取ることができ、括弧 (parenthesis) の中に、カンマで区切ったリストで表記します。
 
-=== 詳細なヘルプを見るには ===#GettingDetailedHelp 
+=== 詳細なヘルプを見るには === #GettingDetailedHelp
 マクロの一覧と完全なヘルプは、 下記の[#AvailableMacros マクロ一覧] にある !MacroList マクロを使用してみることができます。
 
-簡単なマクロ一覧は ![[MacroList(*)]] や ![[?]] で見ることができます。
+簡単なマクロ一覧は `[[MacroList(*)]]` や `[[?]]` で見ることができます。
 
-特定のマクロの詳細なヘルプを参照したい場合は、 !MacroList マクロに引数渡すことによって参照することができます。例) ![[MacroList(MacroList)]] 。もしくは、便宜上、 ![[MacroList?]] のようにマクロ名にクエスチョンマーク (?) をつけることでヘルプをみることができます。
+特定のマクロの詳細なヘルプを参照したい場合は、 !MacroList マクロに引数渡すことによって参照することができます。 例) `[[MacroList(MacroList)]]` 。もしくは、便宜上、 `[[MacroList?]]` のようにマクロ名にクエスチョンマーク ('?') をつけることでヘルプをみることができます。
 
 
@@ -49 +49 @@
 }}}
 {{{#!td style="padding-left: 2em"
-{{{#!html 
+{{{#!html
 <div style="font-size: 80%" class="trac-macrolist">
 <h3><code>[[Image]]</code></h3>画像を Wiki 形式のテキストに組み込みます。
 
 1 番目の引数は、ファイル名を指定します。ファイルの指定は添付ファイルなど …
-<h3><code>[[InterTrac]]</code></h3>設定済みの <a class="wiki" href="/wiki/InterTrac">InterTrac</a> のプレフィックスを表示します。
-<h3><code>[[InterWiki]]</code></h3><a class="wiki" href="/wiki/InterWiki">InterWiki</a> のプレフィックスの概要を表示します。
+<h3><code>[[InterTrac]]</code></h3>既知の <a class="wiki" href="/wiki/InterTrac">InterTrac</a> プレフィックスをリスト形式で表示します。
+<h3><code>[[InterWiki]]</code></h3>既知の <a class="wiki" href="/wiki/InterWiki">InterWiki</a> プレフィックスに関する概要のリストを表示します。
 <h3><code>[[KnownMimeTypes]]</code></h3><a class="wiki" href="/wiki/WikiProcessors">WikiProcessors</a> で処理できる既知の mime-type を表示します。
-引数が与えられた場合は、 mime-type …</div>
+引数が与えられた場合は、 mime-type ...</div>
 }}}
 etc.
@@ -73 +73 @@
 
 == カスタムマクロを開発する == #DevelopingCustomMacros
-マクロは、 Trac 本体と同様 [http://python.org/ Python] で書かれています。そして TracPlugins の一種として開発します
+マクロは、 Trac 本体と同様 [http://python.org/ Python] で書かれています。そして TracPlugins の一種として開発します。
 
-マクロの開発についての詳しい情報は [http://trac.edgewall.org/wiki/TracDev リソースの開発] を参照してください。
+マクロの開発についての詳しい情報は [trac:TracDev リソースの開発] を参照してください。
 
 
@@ -148 +148 @@
 例として、このように記述した場合:
 {{{
-{{{#!HelloWorld style="polite"
+{{{#!HelloWorld style="polite" -silent verbose
 <Hello World!>
 }}}
@@ -160 +160 @@
 結果はこのようになります:
 {{{
-Hello World, text = <Hello World!> , args = {'style': u'polite'}
+Hello World, text = <Hello World!> , args = {'style': u'polite', 'silent': False, 'verbose': True}
 Hello World, text = <Hello World!> , args = {}
 Hello World, text = <Hello World!> , args = None